Mostrando entradas con la etiqueta Ira Levin. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ira Levin. Mostrar todas las entradas

martes, 27 de junio de 2017

El cuarto de Verónica. Ira Levin

Hacía mucho que este libro me intrigada, más aun después de leer El bebé de Rosmary (traducida como La semilla del diablo) del mismo autor. Y lo hice en medio día. Se trata de una obra teatral en dos actos.
Susan y Larry se encuentran cenando en un pequeño restaurante cuando son abordados por una pareja de edad algo avanzada que los convence de acompañarlos a la casa de sus antiguos patrones todos fallecidos puesto que Susan se asemeja mucho a la hija de los dueños de casa. Ya en el trayecto, la pareja les piden a Susan que se haga pasar por la fallecida Verónica. Le dicen que la hermana de Verónica, aun viva, gravemente enferma y con los días contados, y que parece haber retrocedido en el tiempo, olvidándose de que su hermana lleva muchos años muerta. Cree que su hermana está enojada con ella y que por eso no la ha vuelto a ver. Así, la convencen de interpretar el papel de Verónica, vistiendo su ropa y sus zapatos, alejándola de Larry, su cita, quien cree que todo eso es una locura pero que acepta esperar a Susan en la planta baja de la casa...
Vestida con la ropa de Verónica, Susan se ve de pronto lanzada a una verdadera pesadilla, de pronto nadie es lo que parece, haciéndola dudar de su propia realidad. ¿Acaso están en 1975 o realmente se encuentran en 1935 como la pareja, ahora vestida con ropa de ese tiempo,  asi lo afirma, insistiendo en llamarla Verónica?
Y no puedo decir nada más. ¿Cual es la realidad? ¿Cual es la ficción? ¿Qué forma parte de la imaginación? ¿Quien es quien? El terror se apodera de Susan como un tornado vertiginoso....

martes, 6 de junio de 2017

La semilla del diablo o el bebé de Rosemary. Ira Levin

Después de muchos intentos fallidos, por fin pude leer completo un libro y eso que no es la clase de libros que suelo leer, de todas maneras, lo empecé por curiosidad y la curiosidad me tubo pegada al libro hasta la última página. Sabía bien que había una vieja película basada en este libro, la clase de película que simplemente no pienso ver porque me va a poner demasiado nerviosa, jajaja. Pero leí el libro.
En La semilla del diablo o El bebé de Rosemary (así se titulaba la película y así se llama el libro en inglés en una traducción directa) Seguimos la historia de Rosemary Woohouse y su marido Guy, un actor desconocido que lucha por hacerse con un lugar en el competitivo mundo actoral. Se mudan a un viejo edificio conocido por los extraños y trágicos sucesos que tuvieron lugar en él durante su larga historia. Pero la joven pareja hace oídos sordos a las advertencias, atraídos por las ornamentaciones y los  amplios espacios. Ni bien se instalan, una anciana pareja - en el edificio casi todos sus inquilinos son parejas de edad avanzada- los adopta bajo su ala. Esto le da mala espina a Rosemary pero su marido Guy, parece encantado con Minnie y Roman y le indica para que sean amables.
Después de un extraño sueño talvez inducido por el alcohol, Rosemary despierta encontrando raras huellas en su cuerpo. Su marido entonces reconoce que tuvieron relaciones sexuales mientras ella estaba inconsciente. Tiempo después, ella descubre que está embarazada y la sobreprotección de sus vecinos parece agudizarse, incluso le consiguen cita con un famoso ginecólogo amigo de ellos. Rosemary lleva su embarazo con extraños dolores y su aspecto y otras circunstancias que la rodean, hacen que un viejo amigo sospeche de algo extraño.. Pero este amigo cae misteriosamente en coma y luego muere, no sin antes dejarle un libro donde deja sentada sus sospechas... ¿Acaso hay una especie de rito satánico que la rodea sin saber?... No puedo decir más, ya dije casi todo, en realidad que esta novela más que terror es de suspenso, ese suspenso de saber qué va a pasar... Recomendado